Sono Savate

by BOUCAN SOUND SYSTEM

supported by
/
  • Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     name your price

     

1.
2.
3.
4.
03:57
5.
6.
03:01
7.
03:31
8.
9.
04:02
10.

credits

released October 26, 2011

LOUZGAIN & FUNKYFLIP

tags

license

all rights reserved

about

BOUCAN SOUND SYSTEM Montréal, Québec

contact / help

Contact BOUCAN SOUND SYSTEM

Streaming and
Download help

Track Name: Boucan Sound System - Sono Savate
Sono-Savate

Pas question de baisser l’son.
Quitte à faire la révolution.
Pas question de baisser l’son.
On évacue la pression.

B.O.U.C.A.N. vient jouer, toujours à bloc et bien boostés
Au sound system on est dévoués, que les speakers soient poussés
B.O.U.C.A.N. vient jouer, toujours là pour te faire bouger
Au sound system on est dévoués

Que ça te serve d’avertissement, de mise en garde ce soir on déballe
À fond les décibels
J’ai des envies de crinquer le son, de faire la fête, réveiller la bête
De jouer les rebelles
À soir j’suis dans le mood, c’est moi le manitou,
J’vais mettre le son assez fort pour réveiller les morts
Allume le bambou, l’incantation voodoo, ce soir moi j’amadoue
Tous les verres sont pleins à rabords
Ouais c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque
Ouais c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein...

On va faire du bruit !
On envoie le son toute la nuit
On va faire du bruit !
Du tapage v'là les bandits
On va faire du bruit !
Bonnes vibrations garanties
On va faire du bruit !
La voie est libre pour qui veut nous suivre

Le rouleau compresseur est lancé, faut foncer
T’as vu pas la peine de d’mander quand c’est commencé
Obsédés tout le monde n’a qu’une pensée, avancer
Moi j’vais du bruit pour tout défoncer pas pour t’enfoncer
T’as reconnu le style que t’aime celui pour faire lever la foule
On a des kilowatts en masse de quoi te faire perdre la boule
Alors quand c’est Boucan dans la place toi même tu sais faut danser, faut danser

J’ai démêlé le filage, le mobilier prend l’bord
Monté la palissade, érigé les ramparts
Dans la gueule du Projet Noise Montréal attention
Le B.O.U.C.A.N. c’est l’Albator sonore
On fait craquer les enceintes et claquer les pintes
Le son dans l’tapis j’en ai rien à cirer des plaintes de bruit
Que la police se tienne loin aujourd’hui pas moyen
De faire taire le son rrrah rrrah !!!
J’ai des envies de terremotos de terremotos
De tremblements de terre provoqués par la sono
J’ai des envies de terremotos, de tremblements de terre
Provoqués par la sono...

On va faire du bruit !
On envoie le son toute la nuit
On va faire du bruit !
Du tapage par les bandits
On va faire du bruit !
Bonnes vibrations garanties
On va faire du bruit !
La voie est libre pour qui veut nous suivre

Yo c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque
Ouais c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque
Bouge sur le son ce soir c’est sound system
Boucane, Boucan, bourrasques et stratagèmes
On a les speakers, le stroboscope pis l’alcool fort
La sono-savate, tout pour faire trembler le décor

Pas question de baisser l’son.

B.O.U.C.A.N. vient jouer
Au sound system on est dévoués
Track Name: Chiquita - ft.TonkiSoup
Chiquita

Quand tu danses ça donne des idées
Faut qu'ça monte haut c'est décidé

Phénoménal physique comme la nature est bien faite on doit tous s'incliner devant tant de beauté
Exposer vos anatomies on est en extase, exploser les records rien d'autre à noter
Vous voulez pas qu'on s'lève, faudra nous menotter
On va bouger sans trève, nous pousser à fauter
À commencer par danser collé, frotté, girl attache toi à moi on attaque la montée

Et moi je m'embale pour toutes ces lignes sinusoïdales, festin royal, j'en perds les pédales
Mesdames, mesdemoiselles vous me rendez totalement malade Chiqui-Chiquitas de précieux métal
Ça n'a pas d'égal, de vous voir bouger sur la piste un vrai régal, y'a pas de mal
Mais l'onde m'innonde, farouche hécatombe et me fauche comme une balle
Prisonnier d'un dédale de femmes fatales

Strasses et paillettes, Chiquita fête
Quand tu danses ça donne des idées
T'es la recette pour ne plus qu'ça s'arrête
Faut qu'ça monte haut c'est décidé
Chiquita j't'emmène au bal allez on embarque
quand tu danses ça donne des idées
Chiquita j't'emmène au bal ce soir Boucan embale
Faut qu'ça monte haut c'est décidé

J'embarque sur le dancefloor même si c'est jam packed
les bonnes tounes s'enchaînent fuckin' back to back
on se compacte, c'est l'fun quand y'a du contact
à soir on s'packte au royaume des insomniaques
Ya Chiquita, cuando bailas me da ideas
pis d'l'imagination j'en ai bein en masse
sort ton audace, allez bouge ton ass
écoute le beat pis remue ta carcasse

Quand tu danses, comme en transe des fois je frôle la démence
la chaleur est intense on se croierais en Provence

Dès maintenant, faut que tous les gars se lèvent et fassent danser toutes ces beautées
Chiqui-chiquita, Chiqui-chiquita, Chiquita, Chiqui-chiquita, Chiqui-chiquita, Chiquita!

Strasses et paillettes, Chiquita fête
Quand tu danses ça donne des idées
J'ai la recette pour ne plus qu'ça s'arrête
Faut qu'ça monte haut c'est décidé
Chiquita j't'emmène au bal allez on embarque
quand tu danses ça donne des idées
Chiquita j't'emmène au bal ce soir Boucan embale
Faut qu'ça monte haut c'est décidé

Chiqui-chiquita, Chiqui-chiquita, Chiquita, Chiqui-chiquita, Chiqui-chiquita, Chiquita!

Fini l'heure de la sieste, on verra plus tard
En tous cas maintenant c'est la fiesta n'soit pas à l'écart
Non viens donc dans la foule en liesse, du bonheur un régal
c'est de la joie qu'on manifeste, ça part du regard, puis viens le reste!

Check là là, check là là, check la Chiquita s'exiter sur le dancefloor
Baile, baile para mi, elle fait bouger son corps, just gimme some more
Pis si le Soleil nous rattrappe on fermera les stores

Quand tu danses, comme en transe des fois je frôle la démence
la chaleur est intense on se croierais en Provence

Et maintenant, faut que tous les gars se lèvent et fassent danser toutes ces beautées
Chiqui-chiquita, Chiqui-chiquita, Chiquita, Chiqui-chiquita, Chiqui-chiquita, Chiquita!

Strasses et paillettes, Chiquita fête
Quand tu danses ça donne des idées
J'ai la recette pour ne plus qu'ça s'arrête
Faut qu'ça monte haut c'est décidé
Chiquita j't'emmène au bal allez on embarque
quand tu danses ça donne des idées
Chiquita j't'emmène au bal ce soir Boucan embale
Faut qu'ça monte haut c'est décidé

Et moi je m'embale pour toutes ces lignes sinusoïdales, festin royal, j'en perds les pédales
Mesdames, mesdemoiselles vous me rendez totalement malade Chiqui-Chiquitas de précieux métal
Ça n'a pas d'égal, de vous voir bouger sur la piste un vrai régal, y'a pas de mal
Mais l'onde m'innonde, farouche hécatombe et me fauche comme une balle
Prisonnier d'un dédale de femmes fatales

J'embarque sur le dancefloor même si c'est jam packed
les bonnes tounes s'enchaînent fuckin' back to back
on se compacte, c'est l'fun quand y'a du contact
à soir on s'packte au royaume des insomniaques
Ya Chiquita, cuando bailas me da ideas
pis d'l'imagination j'en ai bein en masse
sort ton audace, allez bouge ton ass
écoute le beat pis remue ta carcasse

Strasses et paillettes, Chiquitas faite
Quand tu danses ça donne des idées
J'ai la recette pour ne plus qu'ça s'arrête
Faut qu'ça monte haut c'est décidé
Chiquita j't'emmène au bal allez on embarque
quand tu danses ça donne des idées
Chiquita j't'emmène au bal ce soir Boucan embale
Faut qu'ça monte haut c'est décidé
Track Name: Pays Chaud
Pays Chaud

Chaud, chaud, chaud…
FunkyFlip & Louzgain dans la danse, en avant !
La température toujours plus haut !

34 degrés à l’ombre, humidex dans l’tapis
jolie Marie marine dans la piscine toute l’après midi
L’air ambiant fait des vagues autant qu’son bikini
Partout ça chauffe, ça chauffe, ramène le ventilo par ici
J’arrive au dépanneur reste juste des Mr.Freeze au raisin
La bière frètte vire chaude après bein moins que vingt minutes
Hé là ! La cannicule me percute
L’été en ville c’est pas facile la chaleur me charcutte.

Mais oh oh oh oh oh oh !
J’aimerais bein mieux vivre dans un pays chaud
Oh oh oh oh oh oh !
La vie serait belle dans un pays chaud
Oh oh oh oh oh oh !
À s’envoyer plein de mojitos
FunkyFlip & Louzgain dans la danse, en avant !
La température toujours plus haut !

Les pieds dans l’eau, au loin un bateau
S’éclater comme des minots dans un décor au plus beau
Chemises à fleurs, paréos, on profite des délices tropicaux
Fruits de la passion, cocktails, ti-punch coco
Dans l’air ça sent bon le Monoeil le soleil tape sur ma peau Bim !
C’est mon rêve sur cette plage comme on voit sur les photos

Oh oh oh oh oh oh !
J’aimerais bein mieux vivre dans un pays chaud
Oh oh oh oh oh oh !
La vie serait belle dans un pays chaud
Oh oh oh oh oh oh !
À s’envoyer plein de mojitos
FunkyFlip & Louzgain dans la danse, en avant !
La température toujours plus haut !

Ouais bein j’aime bein mieux l’été la vie simplifiée
De pouvoir se promener sans être emmitouflés
Embalés-lés-lés, tous les jours de la tête au pieds
S’acharner à dégivrer toutes ses pensées
J’préfère toutes les camisoles et les charmants décolletés
Les maillots, toute la gamme de trucs légers
Oublier, foulards et manteaux remisés
Se terrasser, tétanisés en terrasse toute la soirée

C’est oh oh oh oh oh oh !
J’aimerais bein mieux vivre dans un pays chaud
Oh oh oh oh oh oh !
La vie serait belle dans un pays chaud
Oh oh oh oh oh oh !
À s’envoyer plein de mojitos
FunkyFlip & Louzgain dans la danse, en avant !
La température toujours plus haut !

Mais à force d’avoir chaud c’est comme trop
Check, j’commence à avoir la langue de chameau
J’suis tout trempé dans l’dos, j’me suis douché tantôt
Ça prendrait une bouteille d’eau fraîche et pastaga
Pour l’apéro-ragga

Mami-Wata, Mami-Wata vient m’hydrater, j’ai trop soif Mami-Wata m’aider à m’abreuver
Besoin d’une bonne, bonne, bonne douzaine de bonnes, bonnes, bonnes samaritaines !
Track Name: I'm On a Roll - Boucan REMIX - ft. Phil C des Hangers
I'm on a roll

Everyday gets a little bit better
Go my way. It tastes a bit sweeter
I'm on a roll, yeah man I'm on fire
I'm feeling lucky today cuz I'm on a roll
I'm feeling lucky today
Track Name: t'Emmener
T’emmener

Laisse-moi t’emmener avec moi
Qu’j’sois loin ou pas, sois toujours près de moi
J’garde en mémoire le bon, oublie les déboires
Laisse-moi t’emmener avec moi
Embarque on s’envole pour mieux y voir, on cultive l’espoir
Pour nos enfants dans le miroir on se doit d’y croire
Laisse-moi t’emmener avec moi

Je te le dis l’une des plus belles région du monde
C’est le chauvinisme qui parle sûrement mais j’ai nommé la Provence
T’as bien saisi, ça vient du sud de la France 1980 ma naissance, mon enfance
J’ai d’la chance, Marseille son ciel est bleu
Les couleurs sont magiques, la mer est merveilleuse
Y’a du soleil autant que l’on en veut, mon dieu que j’y ai grandi heureux

Qu’j’sois loin ou pas, sois toujours près de moi
J’garde en mémoire le bon oublie les déboires
Laisse-moi t’emmener avec moi
Embarque on s’envole pour mieux y voir, on cultive l’espoir
Pour nos enfants dans le miroir on se doit d’y croire
Laisse-moi t’emmener avec moi

J’te donne la suite, second chapitre l’année de mes vingt-huit
La vie m’a réservé une surprise magnifique
Pour les vacances je reçois une invite
D’un ami parti vivre dans le nord de l’Amérique
J’y vais les connections se font, il connaît des raggas
Ici les choses se passent et j’m’y sens vite comme chez moi
Puis j’y trouve l’amour, une déesse, et j’la lâche pas
Pour elle je m’installe dans la belle ville de Montréal

Qu’j’sois loin ou pas, sois toujours près de moi
J’garde en mémoire le bon, oublie les déboires
Laisse-moi t’emmener avec moi
Embarque on s’envole pour mieux y voir, on cultive l’espoir
Pour nos enfants dans le miroir on se doit d’y croire
Laisse-moi t’emmener avec moi

Bien sûr j’oublie pas ma famille, mes amis, ma région natale
Vous savez c’est dur tellement vous m’manquez
Mon père, ma mère, mon frère je vous aime
J’pense souvent à ce moment-là où j’vais rentrer
En attendant, ici je vis mon rêve
J’ai une femme, des amis, le bonheur ne prend pas d’trêve
Fallait qu’ça soit intense, fallait qu’ça m’crève
Imaginez-vous pour moi c’est exotique avec huit pieds d’neige

Qu’j’sois loin ou pas, sois toujours près de moi
J’garde en mémoire le bon, oublie les déboires
Laisse-moi t’emmener avec moi
Embarque on s’envole pour mieux y voir, on cultive l’espoir
Pour nos enfants dans le miroir on se doit d’y croire
Laisse-moi t’emmener avec moi
Track Name: Sensi
Sensi

Yo celle-ci, c’est pour la sensi
Lève ta main si toi aussi tu l’apprécies
Si tu te sens concerné non ne reste pas assis
Lève ta main si toi aussi t’aimes le cannabis yo !

Ensemble on se réunit ici, ambiance enfumée jusqu'à plus rien de visible
On s’cache dans la brume autant que possible
Et tu sais c’qu’on fume de loin t’avais déjà senti
Alors attache ta ceinture ça y’est on est parti
Faut pas dire que ça tue, faut dire que c’est paisible
Faut pas dire que c’est dur, faut prendre du plaisir
Faut pas lutter c’est sûr laisse aller le navire
Quand le beat est bon
Cours, y’a pas moyen qu’on chavire
On a pas encore fait l’tour alors tu m’en vois ravi
Quand le beat est bon
Ouvre les yeux tu es au paradis
Lève ta main si tu l’aime ce splif

Celle-ci, c’est pour la sensi
Lève ta main si toi aussi tu l’apprécies
Si tu te sens concerné non ne reste pas assis
Lève ta main si toi aussi t’aimes le cannabis yo !

Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là ta sensi ouais !
Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là comme Serviette-ski
Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là par ici ouais
Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là !

Peut importe comment tu l’appelles ganja, mota, sensimillia
Marijuana je n’ai pas de problème avec ça
C’est la plante paranormale résinée wô-là-là
J’me suis même laissé dire :«it’s good for what ails ya»
Même en hiver ça réchauffe c’est comme le bon ragga
On en trouve même dans le frètte on fait livrer ? Pourquoi pas ?
Y’a des piles et des piles et des piles et des piles de yerba buena
Pour le calumet calumet, calumet, calumet light my fyah !
Toé t’as le pouce vert, heille l’homme Louzgain c’est mon frère
D’un boutte à l’autre de la terre raggamuffin sans frontières
Non ça n’est jamais trop serré dans les mains de l’artiste du splif
On fait ça morrocan stylé pis monte le son de la musique
Roule, roule, roule, roule, roule, roule-le donc
Y’a comme une forte odeur de gazon qui plane dans ton salon
Tube le, tube le, tube le, tube le, tube le cannabis yo
Passe la puff, la puff, la puff, la puff, la puff de splif Brrrah !!!!
Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là ta sensi ouais !
Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là comme Serviette-ski
Fume-là, fume-là, fume-là, fume-là, fume-là par ici ouais
Toi aussi t’aimes le cannabis

Je sors du taff ,c’est tard et j’suis cassé
Je prend une puff sur mon pétard bien tassé
Ça met une baffe pourtant j’en ai pas assez
Je tire encore jusqu’à c’que le Triple Jack prenne ma place
Fais pas gaffe ça y’est, ça y’est j’suis posé
Faut pas qu’j’me ramasse quand je reviens, quand je reviens pour poser
Calé sur la basse, douce, et je me laisse aller
Suivant le sens du vent j’me laisse voler
Suivant le sens du courant j’me laisse voguer yé !
C’est roule-roller stylé

Heille y’est tu roulé mon chum eh bien arrête de niaiser
Ramasse la boule et roule tiens j’te passe deux bouttes de papiers
On a le skunk weed, Baba Cush, Mota, Shiva, Freeze Land
Quebec Gold, Sensimillia, Indica
Ouais c’est un méchant menu pour passer la soirée
Pour l’amateur de boucane raggamuffin stylé
Avec le Boucan Sound System ha ha ha ha ! Check !
Track Name: Flibustiers
Flibustiers

Fifteen men on the dead man’s chest, yo ho ho and a bottle of rhum
Drink and the devil had done for the rest, yo ho ho ho ho !

À tous les flibustiers de la Terre écumant la terre et la mer
Qu’essayez-vous donc de faire transgressant toutes les barrières
À tous les pirates de la Terre voguant au gré des courants monétaires
Vous en faites votre affaire de répandre partout la misère

Aussitôt équipage rassemblé corporations, firmes bancaires
Avocats, patrons et faussaires ces frères de la cote boursière
Partent à l’aventure flibustière chasse à tous les recoins verts
Pourvus de lettres de marques faisant de vous de bons corsaires

Gouvernements, armateurs commanditent les pétrolières
Qui font passer un mauvais quart d’heure à quiconque s’déclare adversaire
Une vraie cohésion dans l’arnaque tout c’qu’y’a de plus réglementaire
Ils débarquent, te happent, te défoncent les maxillaires Yo !

Fifteen men on the dead man’s chest, yo ho ho and a bottle of rhum
Drink and the devil had done for the rest, yo ho ho ho ho !

Place aux fourberies les plus fourbes, ces filous ne reculent pas
Jusqu’à c’que l’autre navire coule des quartiers y’en font pas
Ces forbans qui n’ont pas de morale ne jurent que par leurs actionnaires
Tapis dans leur refuge fiscal du droit commun n’en ont que faire

C’t’un besoin de faire du fric qui motive ces mercenaires
Et tous les membres de leur clique ont la même rage sanguinaire
Bande de gibiers de potence à la mine trop patibulaire
Aveuglés par la chance de faire quelques gains monétaires

Fifteen men on the dead man’s chest, yo ho ho and a bottle of rhum
Drink and the devil had done for the rest, yo ho ho ho ho !

À tous les flibustiers de la Terre écumant la terre et la mer
Qu’essayez-vous donc de faire transgressant toutes les barrières
À tous les pirates de la Terre voguant au gré des courants monétaires
Vous en faites votre affaire de répandre partout la misère

They’ll hoist the black flag, the Jolly Rogers
Under a heavy curtain of smoke rising from a full broadside
Of six pounders, givin’ no quarters
They’ll make you walk the plank cutlass at your back
Boom blast of chain shot, give you the black spot
To slow us all down
For pieces of eight and doublons
They’ll strip you bare, crossed bones and snares
Off the boat cannon ball on a short lenght of rope
One way trip to visit Davy Jones’s locker
Ten Fathoms deep on the road to hell
‘cuz a dead man tells no tall tales my friend
A dead man tells no tales

Fifteen men on the dead man’s chest, yo ho ho and a bottle of rhum
Drink and the devil had done for the rest, yo ho ho ho ho !
Track Name: Sono Savate - heavy mix
Sono-Savate

Pas question de baisser l’son.
Quitte à faire la révolution
Pas question de baisser l’son.
On évacue la pression.

B.O.U.C.A.N. vient jouer, toujours à bloc et bien boostés
Au sound system on est dévoués, que les speakers soient poussés
B.O.U.C.A.N. vient jouer, toujours là pour te faire bouger
Au sound system on est dévoués

Que ça te serve d’avertissement, de mise en garde ce soir on déballe
À fond les décibels
J’ai des envies de crinquer le son, de faire la fête, réveiller la bête
De jouer les rebelles
À soir j’suis dans le mood, c’est moi le manitou,
J’vais mettre le son assez fort pour réveiller les morts
Allume le bambou, l’incantation voodoo, ce soir moi j’amadoue
Tous les verres sont pleins à rabords
Ouais c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque
Ouais c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque

On va faire du bruit !
On envoie le son toute la nuit
On va faire du bruit !
Du tapage v'là les bandits
On va faire du bruit !
Bonnes vibrations garanties
On va faire du bruit !
La voie est libre pour qui veut nous suivre

Le rouleau compresseur est lancé, faut foncer
T’as vu pas la peine de d’mander quand c’est commencé
Obsédés tout le monde n’a qu’une pensée, avancer
Moi j’vais du bruit pour tout défoncer pas pour t’enfoncer
T’as reconnu le style que t’aime celui pour faire lever la foule
On a des kilowatts en masse de quoi te faire perdre la boule
Alors quand c’est Boucan dans la place toi même tu sais faut danser, faut danser

J’ai démêlé le filage, le mobilier prend l’bord
Monté la palissade, érigé les ramparts
Dans la gueule du Projet Noise Montréal attention
Le B.O.U.C.A.N. c’est l’Albator sonore
On fait craquer les enceintes et claquer les pintes
Le son dans l’tapis j’en ai rien à cirer des plaintes de bruit
Que la police se tienne loin aujourd’hui pas moyen
De faire taire le son rrrah rrrah !!!
J’ai des envies de terremotos de terremotos
De tremblements de terre provoqués par la sono
J’ai des envies de terremotos, de tremblements de terre
Provoqués par la sono, le sound system d’enfer

On va faire du bruit !
On envoie le son toute la nuit
On va faire du bruit !
Du tapage v'là les bandits
On va faire du bruit !
Bonnes vibrations garanties
On va faire du bruit !
La voie est libre pour qui veut nous suivre

Yo c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque
Ouais c’est la bande de pirates, la sono-savate
Pis quand on débarque eh bein, c’est pour fêter fou comme Braque
Bouge sur le son ce soir c’est sound system
Boucane, Boucan, bourrasques et stratagèmes
On a les speakers, le stroboscope pis l’alcool fort
La sono-savate, tout pour faire trembler le décor

Pas question de baisser l’son.

B.O.U.C.A.N. vient jouer
Au sound system on est dévoués